本報(bào)柏林6月14日電??(記者管克江)近期,德國(guó)四家地方電視臺(tái)聯(lián)袂播出《絲路時(shí)間》系列紀(jì)錄片,講述絲綢之路沿途國(guó)家文化、經(jīng)濟(jì)與民間典故,受到德國(guó)觀眾的歡迎。
《絲路時(shí)間》由五洲傳播中心打造,每周一期,每期30分鐘。今年1月起在全球同步首播,至今已在全球20多家電視臺(tái)、通過(guò)11種語(yǔ)言播出。其中德語(yǔ)版本由北京華韻尚德國(guó)際文化傳播有限公司譯制,在德國(guó)的杜塞爾多夫電視臺(tái)、萊茵美茵電視臺(tái)、薩沃電視臺(tái)、門(mén)興城市電視臺(tái)等四家電視臺(tái)及其網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)播出。
目前已播出的節(jié)目主要介紹了中國(guó)不同地區(qū)的風(fēng)土人情和民眾生活。很多觀眾在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上留言,表示紀(jì)錄片讓他們與中國(guó)更親近。